Detta är en av Pablo Nerudas mest kända dikt och hör till arbetet 20 kärleksdikt och en desperat sång som den chilenska digaren (1904-1973) publicerade 1924. Pablo var bara 19 år när han skrev det här arbetet som han kastade till fame. Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll är diktens nummer 20 i detta arbete. Därefter kan du läsa hela diktet. Jag hoppas du njuter av det!

Du kanske också är intresserad: Vad är skillnaden mellan prosa och vers?

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll.

Skriv till exempel: "Natten är stjärnbrinner,

och de rysar, blått, stjärnorna, i fjärran ".

Nattvinden snurrar i himlen och sjunger.

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll.

Jag älskade henne, och ibland älskade hon mig också.

På nätter som här höll jag henne i mina armar.

Jag kysste henne så många gånger under den oändliga himlen.

Hon älskade mig, ibland älskade jag henne också.

Hur inte ha älskat hans stora fasta ögon.

Jag kan skriva de sorgligaste verserna ikväll.

Att tro att jag inte har det. Känner att jag har förlorat det.

Att höra den enorma, enorma natten utan henne.

Och versen faller till själen när det gäller gräset dögen.

Vad spelar ingen roll om min kärlek inte kunde hålla det?

Natten är starr och hon är inte med mig.

Det är det. På avstånd sjunger någon. På avstånd.

Min själ är inte nöjd med att ha förlorat det.

Som om att ta det närmare söker min blick efter det.

Mitt hjärta söker henne, och hon är inte med mig.

Samma natt som gör träden själva vita.

Vi, de dåvarande, är inte längre desamma.

Jag älskar henne inte längre, det är sant, men hur mycket jag älskade henne.

Min röst sökte vinden att röra på hans öra.

Från en annan. Det kommer från en annan. Som tidigare mina kyssar.

Hans röst, hans tydliga kropp. Hans oändliga ögon.

Jag älskar henne inte längre, det är sant, men kanske älskar jag henne.

Kärlek är så kort, och glömska är så lång.

För på nätter som det här höll jag henne i mina armar,

Min själ är inte nöjd med att ha förlorat det.

Trots att det här är den sista smärtan som orsakar mig,

och det här är de sista verserna som jag skriver till dig.